Posted by on 24 Febbraio 2009

Un mio nuovo video per Webmultimediale.org: PASSWORD: Tra sogni, memoria e realtà

Elisabetta Marigo (a sinistra) e Ilaria Scoleri interpretano in LIS (lingua dei segni italiana) la canzone Alegrìa, nello spettacolo di danza PASSWORD

Il video di Alegrìa, di Gabriel Couet (Cirque du soleil), un brano coreografato e interpretato in lingua dei segni. Con la sintesi video degli altri 17 episodi di PASSWORD, spettacolo di danza di Studio Danza Insieme di Biella, direzione artistica di Daniela Tonso.
La canzone Alegrìa è interpretata in LIS (lingua dei segni italiana) da Ilaria Scoleri ed Elisabetta Marigo. La traduzione della musica nel canale corporeo-visivo è il frutto della ricerca di Simone Cericola e Roberta Gherardi, docenti LIS al progetto di bilinguismo "Lingua Italiana – Lingua dei Segni Italiana" per l’integrazione dei bambini sordi di Cossato.